Il est intéressant de lire ces dossiers à la lumière des explications sur l’endométriose données dans le livre. Cette dernière est une maladie étrange, l’endomètre s’est égaré dans un lieu inhabituel, il est modifié puisque dans des conditions anormales. L’endomètre est un symbole fort de la féminité : il donne le sang des femmes, il est une cheville maîtresse de la reproduction, le réceptacle de quelques cellules embryonnaires qui 9 mois plus tard deviendront un être humain. En symbolique, cet emblème fort de la féminité n’est pas à sa place, comme si la féminité n’avait pas trouvé sa juste place.